Mais pesquisadas do dia

materiam superabat opus

materiam superabat opusmateriam superabat opus

locução

Expressão de Ovídio na descrição do Templo de Jerusalém; aplica-se a objectos de arte em que o trabalho do artista representa valor muito superior ao da matéria trabalhada.

Origem: locução latina que significa "o trabalho sobrelevava a matéria".

Fonte: Ovídio, Metamorfoses, II, 5.

Auxiliares de tradução

Traduzir "materiam superabat opus" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

zurvada zurvanada zurzidela zurzido zurzidor zurzir zwinglianismo

Dúvidas linguísticas

compraste / compras-te, comoveste / comoves-te

Como se escreve e porquê: compraste ou compras-te? comoveste ou comoves-te?

paraolímpico / paralímpico

Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?

Ver todas

Palavra do dia

vira-ventovira-vento

( vi·ra·-ven·to

vi·ra·-ven·to

)

Lâmina que, girando em volta de um eixo pela acção do vento, indica a direcção deste.

nome masculino

1. Lâmina que, girando em volta de um eixo pela acção do vento, indica a direcção deste. = GRIMPA, ZINGAMOCHO

2. Brinquedo composto por uma haste, na extremidade da qual gira uma estrutura, semelhante às pás de um moinho de vento, que gira com o vento.

3. Pessoa inconstante e volúvel.

SinónimoSinônimo geral: CATA-VENTO, VENTOINHA

Origem: forma do verbo virar + vento.

Plural: vira-ventos.

PT

BR

Mais pesquisadas do dia